Speak like a local.

Try for free

Words Beyond Translation: Ojalá

Cusco, Peru How often does what we desperately...

Words Beyond Translation: Hacerle Ganas

Antigua, Guatemala  The expression “hacerle ganas” in Spanish...

Words Beyond Translation: Retrouvailles

When I think of a reunion, I imagine...

Words Beyond Translation: Lagom

Skinnskatteberg, Sweden The Swedes are well-known for their...

Words Beyond Translation: Waldeinsamkeit

Colorado, United States I recently came to learn...

Words Beyond Translation: Vale la Pena

Lazio, Italy Vale la pena is an Italian...